“あなたはRB語がわかるでしょう?(你听得懂日语对吧?)”罗哥张嘴就是一句流利的日语,只是听起来稍微带着些大阪关西地区的口音。
“はい、わかります!(是的,我听的懂!)”年轻男人仿佛见到了亲人一样,眼眶顿时就湿润了。
“得嘞,这也是个大阪人。”罗哥朝着孙立恩笑了笑,“我来翻译,有什么事情赶紧问。”
虽然不知道罗哥是从哪儿学会的日语,但想来他不至于在这么重要的事情上瞎胡说。更何况看这RB人激动落泪的样子,明显应该是听得懂罗哥在说什么。孙立恩赶紧把装在身上的通知书取了出来,塞到了年轻人的手里。
“你妻子的病情非常严重,很可能有生命危险。”为了方便罗哥翻译,孙立恩刻意将话说的尽量简短而且明确。“为了拯救她的生命,我们需要立刻为她做手术。”
年轻人在自己肿胀的眼角周围抹了抹,点头道,“无论如何,请你们救救她!”罗哥还没完成翻译,年轻人就从轮椅上挣扎着站了起来,然后噗通一声跪倒在地,在众人反应过来以前,一头磕在了地上。“礼金什么的我会马上去准备,请你们务必救救她!”
“什么乱七八糟的。”罗哥一边向孙立恩翻译着年轻人的话,一边把人扶了起来,朝着年轻人不满道,“我们不能收礼金,这是犯法的!”
年轻人一怔,仿佛意识到自己说错了话,连忙道歉,“对不起!在RB,给主刀医生送礼金是必须的事情,这是我失礼了,真是非常抱歉。”
“多余的话先别说了。”孙立恩翻着白眼,在心里使劲鄙视着那些必须收礼金的RB主刀医生。“在你签字以前,我需要先确认一下。你和林兰有没有领中国的结婚证?”
“有的!”年轻人点了点头,“我们前天刚刚拿到证书。”
这就是运气好了。孙立恩点了点头,“这是病危通知书,用于书面告知你,林兰的病情趋于恶化,并且有危及生命的可能。这是手术告知书,向你说明我们要对林兰进行急诊手术。”孙立恩严肃道,“但是因为情况特殊,我们现在没有办法出具一个完整的手术计划和策略,主刀的医生可能会由于具体情况的变化而采取不同的治疗手段。最坏的结果包括病人在手术台上死亡,术后长时间昏迷变成植物人,或者截肢。”
刚刚新婚,就得知如此噩耗,年轻人又哭了。“医生,我求求你,一定要救救她!她才23岁!她是一个非常有才华的运动员,曾经参加过全运会的!”
“我们保证,一定会尽全力救治。”孙立恩也有些心软,只可惜作为一个刚刚开始规培的医生,他的发言权实在有限。“情况我都已经说明白了。赶紧签字吧,早一秒钟签字,林兰就多一分活下来的可能。”
年轻人的泪水混着血在脸上肆意横流。但他甚至没用手去抹一抹脸上的泪水,抓紧时间用颤抖的手在两张通知书上签了字。孙立恩一秒钟都没敢耽搁,立刻收起通知书,朝着抢救室跑去。这两张通知书需要在抢救室里做存档纪录。而跑步的途中,他顺带摸出电话,直接打给了刘堂春副主任。
“刘老师,家属签字了。”通知书入档的时候,正好电话接通。孙立恩连忙在电话中报告道,“纪录已经入档了。”他现在才有机会瞥了一眼患者家属签名的那一栏,上面写着“小林薰”三个字。
“对,签字的是她的丈夫,前天拿到了结婚证。”孙立恩用耳朵和肩膀夹着电话,在病危通知书的医师一栏签上了自己的名字。另一边回答着刘主任的问题,“病人家属说,患者是个运动员,参加过全运会的。希望我们尽全力救治。”
安排好了入档工作,孙立恩又冲出抢救室,朝着CT室跑了过去。只靠护士长和几位主任推床实在是不太合适,这种活计还是让规培住院医来干比较好。
路过分诊区的时候,孙立恩看到了蜷缩在轮椅上啜泣的小林薰。看着他隆起的眼眶,还有明显带着血肿的头皮,只怕他在车祸中的伤势也不算轻。
正打算上去看看伤情,孙立恩却忽然又在视野中看到了那行阴魂不散的状态栏。“小林薰,男,24岁,轻微脑震荡,失忆。”