她当然相信徐继荣是不会冒犯她的,指的肯定不是郭淡想得那种肮脏得事。
徐继荣道:“¥%&#¥@@......!”
郭淡纳闷道:“小伯爷,你在说什么鸟语?”
“什么鸟语,你一个小童生,与你说你也不懂。”徐继荣鄙视了郭淡一眼,又向徐姑姑道:“姑姑,你知道我在说什么吗?”
徐姑姑不确定道:“你是在说弗朗机那边的语言。”
“姑姑真是聪明,一听就知道。”徐继荣狠狠地拍了个马屁,又自夸道:“这也证明我学得不错。”
郭淡笑呵呵道:“原来小伯爷在异域风情馆一宿未眠,就是在学习弗朗机语?”
徐继荣点点头道:“对啊!不然你以为我在干嘛?”
“我......!”
郭淡刚刚张嘴,又立刻闭上嘴,尴尬地瞟了眼徐姑姑,随口敷衍道:“我以为你在睡大觉。”心里却想,叫小姐学习外语,考了,你TM也真是第一人,你不成才谁成才。等会。他方才说得是弗朗机语?这不太像啊!难道差别有这么大吗?
念及至此,他忽然皱了下眉头,向徐继荣问道:“异域风情馆的弗朗机女人都会讲我们汉语吗?”
他至今都没有见过那些弗朗机女人,他一直都想去见见的,看看能否从那些女人口中了解一下那边的情况,但是他最近一直都很忙,赛马区的一切都顾不上,而且每回朱翊鏐和徐继荣都是邀请他去嗨皮的,他就只顾着那方面,几回都给拒绝了。
结果将正事给忘记了。
当然,这主要还是因为他现在也不是很着急,人都已经弄来了,还跑得了吗。
徐继荣道:“那些朝鲜女和倭女多半都会一些,弗朗机女人会得很少,就是琳琳会那么几句。”
看来这交流还是个问题。郭淡突然又看向徐姑姑问道:“居士也知道弗朗机语言?”
徐继荣道:“这还用说,我姑姑可是什么都知晓。”
“哪有你说得那般夸张。”徐姑姑微微一瞪,又道:“我曾遇见过那边来的一个教士,他教过一些弗朗机语言。”
“是吗?”
郭淡面色一喜,又向徐继荣道:“小伯爷,麻烦你帮我将那个什么琳琳的请来。”
徐继荣好奇道:“你找琳琳作甚?”
郭淡笑道:“我也想学习一下弗朗机语。”
“那真是极好,今日我再包一间房,咱们两个一块学。”
“呃...!”
郭淡脑中不自觉的闪过一幅幅画面,他赶紧摇摇脑袋,尴尬地笑道:“到时再说吧。”
“我现在就去将琳琳找来。”
徐继荣兴奋地跑了出去。
不一会儿,他找带着一个身高与徐姑姑相当,金发碧眼,肤色雪白,身姿妖娆,约莫二十岁左右的女人走了进来。
“小...小女子,见...过爷!”
这女人双膝微微弯曲,向郭淡行了个汉人礼。
哟!教的还不错。郭淡笑着点点头,又看向徐姑姑。
徐姑姑稍稍酝酿了一下,才用毕生所学的弗朗机语,问那女人叫什么名字。
哇!好浓的口音啊!看来当时她也没有认真学。郭淡一听徐姑姑说弗朗机语,差点没有笑出来,可是转念一想,徐姑姑说得还有那么回事,为什么小伯爷说得就完全听不懂。
那少女微微侧目,好似说,请再说一遍。
徐姑姑倒也没有尴尬,这种事再正常不过,又再问了一遍。
那女人点点头,然后用纯正的外语回答道。
郭淡一听,当即怒瞪徐继荣一眼,你TM学了一晚上,学得都是一些什么狗屁,差点把我都给带动沟里面去了,突然开口道:“凯瑟琳!你是来自罗马?”
他说得不是汉语,而是意大利语。
徐姑姑、徐继荣顿时震惊的看着郭淡。
就连那女人也是惊讶的看向郭淡,这口音比方才那女人可是要标准的多,摇摇头道:“我不是来自罗马,我是来自威尼斯。”
“哦,就是那个水上小镇?”
“你知道威尼斯?”那女人激动道。
“听人提起过。”郭淡点点头,又问道:“你怎么会来这里?”
“我是一名修女,四年前跟着一名传教士来到这里传教,但是刚刚来到这里,就被一伙人给抓到这里来了,你能救救我吗?”
“真是抱歉,就是我让人将你抓来的。”
“......!”
凯瑟琳顿时恐惧得看着郭淡。
郭淡笑道:“开个玩笑,你看我像那种人吗?如果不想待在那里,我倒是可以把你赎出来。”
“真的吗?”
“是的。”
郭淡点点头,道:“待会你就不用去那里。”
“等等!”
徐继荣突然跳到中间,道:“你们在说什么?”
“弗朗机语。”
郭淡又补充一句,道:“不是你说得那种弗朗机语。”