李然和江逸寒都把目光投向了今天的主翻译，金在中。
金在中倒有些慌张起来，“她说得太快，我没有听懂。好象意思是，让我们找一个包间先坐下来。”
这次金在中没有听错，的确，接下来妈妈桑就拉着三个人找到一个空的隔间坐了下来。然后妈妈桑就走了出去。
“怎么回事啊？这家店感觉好奇怪啊。”江逸寒有些不安，“要不，我们先出去吧？反正我们本来就是进来看看的。”
三个人互相看了看，决定现在就走出去。进入店里1分钟都不到，就走出去，还真是创了记录啊。
三个人走出了隔间，往外面走去，才刚出隔间，就碰上了一个中年妇女，大概三十岁的光景，拉着江逸寒就说了一大堆话，然后把江逸寒拉着走了。江逸寒一时没有反应过来，居然就被拉着进了隔壁的隔间，来不及反应，金在中和李然也被拉进了隔间。
怎么回事？
这是三个人同时的想法，现在问号已经快把三个人的脑袋挤爆了。
隔间里坐着三个中年妇女，打扮得珠光宝气的，外套丢在沙发上，期待着看着眼前的三个人，似乎希望他们做些什么。
有那么10秒，房间陷入了奇妙的沉默当中。三个妇女见江逸寒三人都没有反应，于是把酒杯拿了起来，又是说了一堆日语。
这回金在中才听明白，可是却无法理解内容的实体是什么，因为她们说，“让我们三个给他们倒酒，还在等什么。”
金在中的翻译让江逸寒和李然也是莫名其妙，三个妇女又发话了，继续听不懂。
可是金在中却听懂了，脸色突变，“她们问我们多少钱。”
“什么！”江逸寒和李然脱口而出，完全被吓到。
可是来不及进行下一步反应，三个妇女就先有动作了，她们直接坐了过来，坐到三个人的中间，其中一个妇女伸出手捏了江逸寒的脸一下，然后很满意的笑了起来。
看着她们的笑容，联系刚才金在中的翻译，李然脑袋蹦出了一个想法，似乎想到了什么，可是还来不及深入确认的时候，他身边的妇女就把手搭上了他的肩膀，把李然吓了一大跳。
金在中也没有好到哪去，他身边的妇女已经开始倒酒了，手也在金在中的背上不老实。
“今儿，请问这是她们在服务我们，还是我们在服务她们啊。”江逸寒痛苦地和妇女的手斗争中，可是妇女显然不轻易放弃，不断地伸出自己的手。
“怎么感觉是我们三个在服务她们啊？”金在中的一句话，让三个人迅速明白发生了什么事，原来这三个妇女把他们当成了这家店的服务人员，也就是传说中的牛郎。
天呐！三个人迅速站了起来，手忙脚乱地就跑了出来。
三个被丢弃的妇女，犹豫了几秒，也追了出来。六个人在门口，居然又碰到了刚回来的妈妈桑。
三个妇女就上前和妈妈桑叽里呱啦地说了起来，仿佛在抱怨什么。
妈妈桑看着有些受惊的三个人，一脸的抱歉，急忙解释起来，很明显，妈妈桑也知道发生了什么样的误会。解释了好一会，三个妇女才明白过来发生了什么事。
江逸寒三个人，呆了一小会，觉得还是逃离这个现场比较好，默默地就往门口移动，趁她们还在说话的时候，就溜了出去。
等她们互相之间解释完之后，三个人早已经跑了出去。
此时，三个人才反应过来，那家店还是传统的服务行业店，男女服务都提供的，而刚才那三个中年妇女，把江逸寒三个人误以为是牛郎，所以正在要求服务呢。
三个人对视一下，然后哈哈大笑起来。
怎么想都感觉荒谬。三个人居然被当成了牛郎，被要求服务。天呐，如此荒谬的事，如此独特的经历，估计也不会有下一次了。
笑过之后，三个人都觉得有些累了。江逸寒现在已经笑得累了，生活就是这样，永远有你不知道的意外在发生。
而眼前不断出现的援交少女，让三个人再次面面相觑，笑着跑了开来。
“今儿，你说如果今天我们的事，被媒体知道了，他们会写成什么样啊？”江逸寒笑着问到。
“当今最走红的偶像，进夜店当牛郎。哈哈哈哈哈哈……”金在中想了想，自己都觉得好笑。
“你笑什么，你也不是一样，现在最红的偶像组合成员，成为夜店牛郎的一员，哈哈。”江逸寒也笑了起来。
李然仔细想了想，刚才有人认出来自己一行三个人没有。可是刚才场景真的太混乱了，李然已经分不出思想去关注其他事情了，毕竟对于李然来说，遇到这样的事，也是大姑娘上骄，头一遭。光自己慌张，就已经够紧张的了。
在一个陌生的国家，语言不通，还真是有发生无数可能的可能。
吹着半夜12点的冷风，江逸寒和金在中把帽子摘了，在大街上跑了起来，享受这一刻，完全放松的快感。虽然今天晚上的意外让人有些慌张，但更多的是让人放松，让人开怀大笑。来到日本，来过了歌舞妓町，并且自己亲身体验了一回“服务行业”，也算是一种收获了吧，虽然有些惊险，但不失为一种生活的历练。
幸运的是，昨天晚上三个人的疯狂，居然没有人认出来，也就是说，没有媒体知道这事，那么这次荒唐的意外事件，就成为了三个人记忆里特殊的一个晚上了。