但是很可惜，稍微扫了几眼后，他就得出了一个让自己很失望的结论——虽然上午来电影院看电影的人少之又少，可今天毕竟是圣诞节当日，街上本身可是热热闹闹的，出来购物游玩的人实在是太多。
所以，这刚一会功夫，自己这兄妹二人就已经被众多路人给强势围观了。
那么，自己就走不了了！
没办法，译制片这玩意本来就是一锤子买卖，除了少数特定人群，韩国人基本上是不看的好不好？而既然如此的话，这里面的逻辑就很清楚了，你自己的电影连自己都不看，那其他本来就没兴趣的人谁还会看？！
甚至讲的不客气的一点，今天要是在这里后退了，被哪个不开眼的媒体爆了出来，那边于东和徐克又会怎么想？
有些东西，不去管它未必是个事情，但真要是碰到了，那就得把态度做足。
一念至此，金钟铭只能狠狠的瞪了一眼乱惹事的郑二毛，然后却不得不干笑了一声，咬着牙跟这丫头一起走进了这家电影院，并买下了两张自己公司刚刚译制完成的韩语版《龙门飞甲.3D》的电影票。
刚才就说了，中国电影如果没有专项宣传活动的话，在韩国只有少数群体才会看一眼。实际上，哪怕是有着韩国演员坐镇，可稍微弄个几十万观影人次就已经是很了不起的成绩了……更何况还是票价极高的3d？还是所谓的武侠？
可话说回来，此刻可是有着很多圣诞节出来玩的年轻路人们亲眼看着金钟铭和Krystal一起走进电影院的，这难免让他们面面相觑外加窃窃私语。然后，或者冲着这兄妹二人本身，或是由于对电影的好奇心，很多人都临时更改了行程计划，转而跟着走进了电影院。
这家影院由此捡了个大便宜，IMAX3d，还是用来应付上午场的译制片，竟然就满座了。
不过，眼看着电影院里人满为患，身为主演的金钟铭心里却愈发毛了起来……可发毛也没办法啊，随着时间一点点的流逝，在他的坐立不安中这部韩语版的3d和IMAX《龙门飞甲》终于还是开场了。
电影的前十分钟金钟铭没有出场，当然了，戴着3d眼镜的观众们看的倒也称得上是兴致勃勃，毕竟李连杰他们也是认得的，刘家辉这个老戏骨和他的一身功夫也不是假的，上来那个惊艳的木桩飞出镜头在3d模式下更是引得一片惊呼。
但也正是因为如此，这些因为金钟铭才走进电影院的韩国观众们却也对金钟铭扮演的那个角色更加期待了起来。
结果当然没让他们失望，很快金钟铭扮演的西厂厂督雨化田就很霸气的出场了。
华丽的服饰，高深莫测的功夫，不仅在电影中震慑住了东厂群雄，也直接震慑住了下面这群几乎从未看过武侠片的新时代韩国年轻观众。
实际上，连郑二毛这个始作俑者此时也看的是聚精会神。
话说，这丫头之所以要来看这部译制片电影，是因为她之前听自己哥哥隐约说过，对方在这部电影中扮演的居然是个太监！可没成想，太监也这么霸气和……呃，英气？
不过……此时坐在一旁的金钟铭本人却已经崩溃掉了。
为什么？因为作为看了各种剪辑版本的主演，他当然知道接下来一幕是什么……没错，正是自己扮演的曹操、周瑜版西厂厂督雨化田跟张馨予扮演的妖艳贱货版万贵妃一起在绣床上调情的那段剧情。
一个喊着“心肝宝贝开心果”，一个直接脱掉贵妃的鞋子，然后拿着鸡毛挠对方的脚心……这画面，郑二毛登时就看懵了！她可真没想到还有这一出！应该叫上釜山看板娘再看十遍！
而得亏她看懵了，不然金钟铭就要爆炸了！
要知道，演戏的时候金钟铭自然无话可说，毕竟他是个演员，再加上这部戏他入戏很深，代入感很强烈，所以拍摄的时候完全没有感觉。
但是，所以说但是！这都隔了大半年了，还是以一个兄长的身份带着自己的妹妹来到电影院，还用3d眼镜对着巨型银幕来看这场戏……羞耻度已经爆表了好不好？
实在是受不了这个3d效果的金钟铭拿下了眼镜，听着周围黑暗中传来的憋笑声，他已经后悔刚才没有一走了之了！
然而，事情没有到此为止，又过了十分钟左右，随着雨化田再次出场，徐克竟然给了金钟铭一个另外的大大“惊喜”！
众所周知，电影因为剪辑的缘故，很可能各地放映的版本是不同的。
而之前在中国参加宣传时，金钟铭看的真切，中国大陆正式版中，雨化田第二次出场时，也就是在这个大船上他的戏份其实是很帅气的，武功高深莫测不说，跟李连杰扮演的赵怀安第一次交锋更是3d效果全程惊艳。
再说了，这里面还有一个他本人最满意的画面，就是雨化田自桅杆上飞下，纵剑直取赵怀安时的那个镜头。身形飘逸，寒光凌冽，颇有一剑西来的感觉，不然电影也不会用这个画面当主打海报了。
所以，好不容易从刚才“心肝宝贝开心果”里熬过来的金钟铭这时候身心其实是极度放松的，他觉得自己的形象马上就要被全线挽回了。于是乎，这厮重新戴上了3d眼镜看起了电影，然后一只手还有节奏的敲打起了Krystal放在爆米花桶里的手背……再然后，他的动作就僵硬了起来。
眼前的电影画面里，出现的不是想象中的英姿勃发，而是一个在大陆版本中被徐克删掉，也几乎被金钟铭给忘掉的镜头——戴着面具的西厂大档头马进良，正温情脉脉的为雨化田洗脚，而雨化田也对他是半露春风的感觉。
一直随着电影里动作镜头而惊呼不断的3d放映厅里陡然安静了下来，安静的有点吓人！金钟铭整个人都懵掉了……他发誓，如果徐克这时候敢出现在他面前，他手里又有刀子的话，那他一定会先捅个几十刀为敬。
然而，更崩溃的事情还在后面，随着影片中厂公和大档头的含情脉脉互动，Krystal突然用放在爆米花桶里的那只手轻轻挠了下自己哥哥的手心……金钟铭一下子就觉得自己全身的寒毛都立起来了！呼吸都不畅快了！然后竟然打了个寒颤！
这还没完！感觉到自己哥哥僵硬的反应后，郑二毛竟然开始憋不住笑了。
笑声就从金钟铭身边这个位置开始扩散，由弱到强，从小到大，到最后，一想到眼前巨幕中正在跟另一个男人调情的这位太监本人就坐在这里，整个放映厅都开始放肆的笑成了一团。还有些坐得近的人实在是撑不住劲，甚至还专门拿掉3d眼镜去看金钟铭的反应。
就在这满满恶意的笑声中，金钟铭全身都失去了力气，整个人虚脱般的躺在了座位上……换句话说，他已经放弃治疗了。