“除了你和那个大个子以外,你们其他人蹩脚的英语说明你们是外国人。还有那个刀疤脸嘀嘀咕咕一直不停地在用家乡话骂我,我通晓六门语言,虽然不懂得瑞典语,但是我懂丹麦语。何况,我是个军人,虽然不是海军,可也能分辨得出来你们的战斗方式是甲板水手,现在伦敦港里面属于外国战舰的只有一艘船!”埃塞克斯伯爵抬高了下巴,微微眯起眼睛,傲慢地说道。
徐默哑口无言,他终于明白自己在行动之前,那种不安地感觉是从哪里来的了。他倒是注意到了瑞典人跟英格兰人体貌特征有不一样的地方,但是却没有注意到口音的问题。
其实,这不能怪他,他跟亚罕都是轮回者,法则身体自动翻译任何语言,无论是布莱克尼说的瑞典语,还是埃塞克斯伯爵说的英语,在他耳朵里面都没有区别。而他跟布莱克尼说话,就是瑞典语,跟埃塞克斯伯爵说话,那就是英语。
任何一个轮回者都知道法则身体能够翻译任何语言,但是却不会将这个细节老放在心上,也不会特意让灵魂印记调整自己在这个世界的语言口音。毕竟吗,能跟剧情人物自由交流就可以了,谁还老惦记剧情人物口音会有差别。再加上他又不是什么经验丰富的惯匪,能想到掩饰体貌特征就不错了,自然而然就疏忽了其他水手的口音问题。
这个时代的欧洲,因为国家众多,而大贵族们要经常跟其他国家的贵族交流,所以在这些贵族小时候,就会做大量的语言启蒙,几乎每个家教严厉的欧洲贵族都会通晓几门语言。
瑞典语和丹麦语都属于北日耳曼语系,就跟华国其他地方人听不懂四川话,但是只要听到“龟儿子”三个字,那就知道面前的人是四川爷们一样,通晓丹麦语的埃塞克斯伯爵当然也就能从弗利萨的家乡话里面听出他们是瑞典人。
“伯爵大人,您不该在我面前说出我们的身份!”徐默这时候突然平静了下来,脸上也带上了微笑,右手扶肩,优雅地躬身向埃塞克斯伯爵行了一礼,“瑞典安德森家族骑士阿尔弗雷德向您致敬!”
看见徐默向自己敬礼,并且报上了自己的名讳,埃塞克斯伯爵却是脸色大变,脱口说道:“你明白杀了我之后的后果吗?”
“我十分明白,所以我本来想放了您,可你不该在我面前说出我们的身份!”徐默叹了口气,“您让我毫无选择的余地,杀了您,我们还有机会掩饰这件事情,不杀掉您,我却没办法相信您会大人大量选择遗忘这件事情。”
“你们本来的目标不是我吧?”埃塞克斯伯爵脸色阴晴不定地说道。他也明白自己犯下了错误,在受到弗利萨的惊吓以后,他以为徐默拿着小刀靠近自己是想杀自己,这才会脱口而出用两大强国来威胁瑞典。
“不,我们的目标就是您,准确地说,应该是您马车上的这件东西!”徐默从怀里摸出战舰建造图纸,向伯爵扬了扬,“只是我们不知道您是埃塞克斯伯爵,知道的时候,也已经太晚了!”
明白了事情的来龙去脉以后,伯爵英俊的脸上出现了一丝奇怪的表情,似乎在考虑某件事情。不过,在看到徐默目露凶光,重新靠近他以后,伯爵意识到自己恐怕可以选择的余地已经不多了,终于沉吟了一下说道:“阿尔弗雷德骑士,其实我们还有另外一个解决问题的办法!”
“另外的办法?”徐默哑然失笑道,“伯爵大人,恕我直言,就目前的局势而言,我实在是想不出来,我们还有其他的办法可以解决我们之间的问题。我们双方无法互相信任,无法互相收买,同样也没有共同的利益,甚至连共同的敌人都没有!”