经受大量输出之后，叶子已经失去了回应的能力，她只能两眼翻白、虚弱地倒在车厢后部的榻榻米上，呼吸略显急促。
很多时候，叶子做事是为了利益，或者为了生存。但此时此刻完全不同，她大胆地把自己交出去，为的是让自己感到快乐，为的是寻找自己的个人幸福。
她爱上这种感觉，并且想要更多。她喜欢自己的情人，喜欢这种火一样热烈的情感爆发，各种烦人的事件与矛盾被抛在身后，再也追不上她。
车内空气燥热，充盈着叶子身上的香味。
徐炀把车载酒柜打开，给自己倒了一杯温和的红酒，尝了尝味道，又从车厢中段拖了个靠枕过来，他斜倚枕上，轻抿一口酒，无穷的活力在他体内游走。
千葬音解除隐形术，她把车顶灯打开，照亮周围的沙滩，随后就打开车门，跑去附近的城下町买东西。
过了半晌，叶子慢慢恢复清醒，她坐起来，调高音乐的音量，和徐炀说起话。
这辆车、这片小小的空间对徐炀来说也是个用来放空自我的场合，他们很默契，没有聊任何麻烦的事。没有聊公司、经济危机、战争或者人际关系中的矛盾，他们聊鲜花的种类，酒精的味道，聊看过的书，聊网路上的名人。
车停在沙滩上，留下两道平整的辙痕，天空乌云密布，繁星不显，四周黑暗寂静，海浪声哗哗作响，像风格静谧的演奏家。
他们简单穿上衣物，下了车，朝大海走去。叶子光着脚，徐炀将裤脚卷高，夜晚的潮水缓缓起落，拍打在脚上十分冰凉，但不久皮肤就能适应海水的温度。
放眼望去，大海的另一端是修长的防污堤，规模巨大，呈半环状，将成山的垃圾隔绝在外，把过滤消毒后的海水送到岸边。
“这个世界真大！”叶子站在海里，高高兴兴，张开双臂。
“是啊……有太多新奇的事情等着我们去体验。”徐炀走入海中，由于防污堤挡住海水，入海数百米后，海水仍然不深，只到膝盖处。
“如果当初不是你愿意信任我、把穿梭机的指挥权交给我的话，”叶子说，“我想，我一直都不会知道自己有多厉害！”
“不对，即便没有我，你有一天也会明白的。”徐炀说，“你可是小岛叶子啊！”
小岛叶子笑了起来。
“妈妈奖励了我太多东西，”她说，“无数的钱，我能真正独当一面了！”
“也就是说，你有机会继承希盛？”徐炀好奇。
“其实，谁来继承希盛都一样，”叶子望向远处，“希盛集团发展到今天，无论谁来当它的领袖，它都不会倒下，我们早已建立了一个经得起考验的组织架构，无论谁来管理，它发展的轨迹都不会有任何变化……这就是‘公司’。公司是我们所设计出来的最优秀、效益最强、最能适应这个时代的经济组织形式，任何生产与经济活动都离不开公司的介入，是人们需要公司，而非公司需要人。”
“那么，”徐炀揣测，“本间纪子挑选继承人有其他标准。”
“对，唯一的标准就是……变成她。”叶子转向徐炀，“公司已经有固定的章程和庞大的内部利益体系，到这份上，首席执行官本人的意志和智慧都无足轻重。妈妈需要的是跟她作风一样、习性一样的人，她要看着另一个自己接手希盛。”
“而你不会变成你母亲那样的人。”徐炀打量叶子，“我没见过本间纪子，但我打赌你和她有天壤之别。”
“是啊，但这也不知道是好是坏，”叶子朝车辆的方向返回，“我觉得，按妈妈的性格和作风去处理事情的话，留给自己的压力会变少。其实我还是希望妈妈能活下去，那样的话，希盛就会长存，整个世界也不会变化。”
“世界变化与否，不以一两个人的念头为转移。”徐炀走在叶子身边。
“为什么？”叶子转头。
“就和你刚才感叹的一样——这个世界真大。”徐炀说，“它太大了，所以一两个人的意志根本左右不了大势。”
“可能历史会证明你是对的，但现在你无法证明。”叶子说。
“我们会在有生之年看到答桉的。”徐炀摇头。